**člověkem čitelný dokument / formát** = human-readable document / format: Dokument nebo datový formát, který je navržen především pro snadné čtení a porozumění člověkem. Obsahuje informace uspořádané do podoby vhodné pro vizuální vnímání, ale není optimalizován pro automatizované zpracování. Typické příklady jsou textové soubory, dokumenty ve formátu PDF nebo webové stránky v HTML bez dodatečných strukturálních dat. Člověkem čitelné formáty se často používají pro publikaci informací, jejichž hlavním účelem je informovat nebo komunikovat s lidmi. Příklady použití: Zpráva je dostupná pouze v podobě PDF, tedy v člověkem čitelném formátu. Poznámka: Technicky vzato jsou i „strojově čitelné“ formáty (CSV, JSON) snadno čitelné člověkem, zatímco některé „lidsky čitelné“ formáty (PDF, DOCX) jsou bez příslušného softwaru člověkem prakticky neinterpretovatelné. Standardizační praxe však rozlišuje podle zamýšleného účelu: zda formát primárně komunikuje s člověkem nebo slouží pro automatizované zpracování.

### Zdroj
- [Data Catalog Vocabulary (DCAT), Version 3, W3C Recommendation 22 August 2024, [cit. 2026-04-24]: https://www.w3.org/TR/vocab-dcat-3/](Data Catalog Vocabulary (DCAT), Version 3, W3C Recommendation 22 August 2024, [cit. 2026-04-24]: https://www.w3.org/TR/vocab-dcat-3/)
- [EUR-Lex, Directive (EU) 2019/1024 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on open data and the re-use of public sector information (recast), definice v kontextu otevřených dat – human-readable format jako opak k machine-readable format, [cit. 2026-04-24]: https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2019/1024/oj/eng](EUR-Lex, Directive (EU) 2019/1024 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on open data and the re-use of public sector information (recast), definice v kontextu otevřených dat – human-readable format jako opak k machine-readable format, [cit. 2026-04-24]: https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2019/1024/oj/eng)

**Autor hesla:** Ing. Martin Svoboda